그리니치, 코네티컷--(뉴스와이어)--인터랙티브 브로커스(Interactive Brokers)(나스닥: IBKR)가 시스템 현황에 대해 다음과 같은 성명을 발표했다.

인터랙티브 브로커스의 마케팅 및 제품 개발 담당 부사장 스티브 샌더스(Steve Sanders)는 “우리는 시스템 전체 중단에 대해서는 아는 바가 없다. 미국 동부 표준시 기준 오전 11시 현재 500만 건의 거래를 실행했고, 금요일에는 590만 건의 거래로 이미 바쁜 하루를 보냈다”고 말했다.

인터랙티브 브로커스 그룹 소개

인터랙티브 브로커스 그룹 계열사는 수많은 국가에서 수많은 통화로 150개 이상의 시장에서 24시간 자동화된 거래 실행 및 증권, 상품 및 외환을 전 세계 고객에게 단일 통합 플랫폼에서 제공한다. 또한 개인 투자자, 헤지 펀드, 독점 거래 그룹, 금융 고문 및 중개인 소개 서비스를 제공한다. 40년 동안 기술과 자동화에 초점을 맞춰왔기 때문에 고객에게 투자 포트폴리오를 관리할 수 있는 독특하고 정교한 플랫폼을 제공할 수 있다. 고객에게 유리한 실행 가격과 거래, 위험 및 포트폴리오 관리 도구, 연구 시설 및 투자 상품을 모두 낮은 비용이나 무료로 제공하여 탁월한 투자 수익을 얻을 수 있도록 최선을 다한다. 인터랙티브 브로커스는 바론즈(Barron’s), 인베스토피디아(Investopedia), 스톡브로커스닷컴(Stockbrokers.com) 등 명망 있는 업계 소스에서 여러 차례 수상하고 찬사를 받으며 최고의 브로커로 변함 없이 인정받고 있다.

이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.