부에노스아이레스, 아르헨티나 & 상파--(뉴스와이어)--맛, 향, 식품 원료, 건강·바이오사이언스 분야의 글로벌 리더인 IFF(뉴욕증권거래소 IFF)가 회사에서 가장 빠르게 성장하는 시장 중 하나인 라틴아메리카에서 건강·바이오사이언스(H&B) 사업의 지속적인 성장을 더욱 효과적으로 지원하기 위해 지역 생산 및 혁신 역량을 강화한다고 발표했다. 이러한 노력의 일환으로 아르헨티나 아로이토(Arroyito) 사업장을 IFF의 라틴아메리카 역내 최초 ‘발효 기반 효소 생산 허브’로 전환하고, 브라질에 위치한 IFF 혁신 센터(Innovation Center)에 ‘가정용 세정(Home Care) 애플리케이션 연구소’를 신규 개소한다. 이러한 역량 강화를 통해 IFF는 지역적 입지를 한층 확장하며 양조, 동물 영양, 바이오 연료 및 가정용 세정 등 분야에서 시장 출시 속도와 안정성을 높이고 현지 맞춤형 솔루션을 개선할 수 있을 것으로 기대된다.

레티시아 곤살베스(Letícia Gonçalves) IFF H&B 사장은 “이는 과학을 가장 핵심적인 영역에서 실질적인 성과로 탈바꿈시키는 과정”이라며 “세계적 수준의 발효 및 애플리케이션 역량을 라틴아메리카에 도입함으로써 고객을 위한 혁신을 가속화하고 있다. 이러한 혁신은 더 나은 식품, 더 효과적인 세정 솔루션, 나아가 역내 수백만 소비자의 삶의 질을 높이는 일상용품으로 탄생할 것”이라고 말했다.

지역 효소 생산 허브 구축

아로이토 공장 확장의 핵심에는 발효 기술에 대한 IFF의 깊은 전문성이 자리하고 있다. 이를 통해 실제 제조 환경에서 일관된 결과를 제공하는 동시에 환경에 미치는 영향을 줄이는 ‘통제된 생물학적 공정’으로 고성능 효소를 생산할 수 있다. 이번 역량 강화를 통해 IFF는 최종 가공 및 포장 단계에만 의존하지 않고 초기 생물학적 단계부터 효소를 현지에서 직접 생산하게 된다. 이는 성능 안정성을 높이고 가공 효율성을 증대시키며 양조·동물 영양·바이오 연료·가정용 세정 등 다양한 애플리케이션 전반에서 변화하는 고객 요구에 신속하게 대응할 수 있는 기반이 된다.

가정용 세정 및 퍼스널 케어 분야의 응용 혁신 고도화

아로이토 공장 전환과 더불어 브라질에 새롭게 문을 여는 IFF 가정용 세정 애플리케이션 연구소는 고객이 실제 지역 환경과 동일한 조건에서 효소 성능을 평가하고 최적화할 수 있도록 설계됐다. 이 연구소는 세탁 및 식기 세척 애플리케이션을 지원하며 더 빠른 테스트와 향상된 제형 정확도를 바탕으로 차세대 세정 제품을 개발하는 고객과의 긴밀한 협업을 가능하게 한다.

데이아 빌렐라(Deia Vilela) IFF H&B 라틴아메리카 부사장은 “라틴아메리카는 바이오사이언스 기반 솔루션의 역동적인 성장 시장”이라며 “가장 고무적인 점은 이러한 성장 모멘텀이 역내 고객 및 팀과의 깊은 파트너십을 통해 형성되고 있으며 이를 통해 향후 지속적인 혁신과 동반 성장을 위한 강력한 기반을 다지고 있다는 것”이라고 말했다.

40년 이상 축적된 산업 생명공학 리더십을 기반으로 한 IFF의 이번 투자는 라틴아메리카 지역에 대한 장기적인 헌신을 재확인하는 동시에, 식품, 가정용 세정 및 퍼스널 케어, 동물 영양, 바이오 산업 시장 전반에서 미래 성장을 주도할 건강·바이오사이언스 사업의 확고한 입지를 구축한다.

1995년 증권민사소송개혁법에 따른 주의 사항

이 보도자료에는 1933년 증권법 제27A조 및 개정된 1934년 증권거래법(이하 ‘거래법’) 제21E조를 포함하여 연방 증권법의 의미 내에서 ‘미래예측진술’이 포함돼 있다. 미래예측진술은 종종 예상되는 미래의 비즈니스 및 재무 성과와 재무 상태를 다루며 ‘계획하다’, ‘예상하다’, ‘예견하다’, ‘의도하다’, ‘믿다’, ‘추구하다’, ‘보다’, ‘~할 것이다’, ‘~일 것이다’, ‘목표로 하다’와 같은 단어 및 유사한 표현, 그리고 이러한 단어의 변형 또는 부정형을 포함하는 경우가 많다. 미래예측진술은 그 특성상 새로운 시설의 시기나 성격에 관한 진술 등 다양한 정도의 불확실한 사안을 다룬다. 이 보도자료에 포함된 미래예측진술은 본 문서의 발행일 기준으로만 작성됐으며, 당사는 후속 사건이나 상황을 반영하기 위해 미래예측진술을 업데이트할 의무를 지지 않는다.

IFF 소개

IFF(뉴욕증권거래소 IFF)는 과학, 창의성, 마음을 통해 기쁨을 만든다. 맛, 향, 식품 원료, 건강, 바이오사이언스 분야의 글로벌 리더로서 미래를 위해 혁신하고 있다. 매일 사람들이 사랑하는 제품의 가치를 높이는 획기적이고 지속가능한 솔루션을 제공하며, 웰니스를 증진하고 감각을 즐겁게 하며 인간의 경험을 향상시킨다. 자세한 내용은 iff.com, 링크드인, 인스타그램, 페이스북에서 확인할 수 있다.

© 2026 International Flavors & Fragrances Inc. (IFF). IFF, IFF 로고, 그리고 ™, SM 또는 ®로 표시된 모든 상표 및 서비스 마크는 달리 명시되지 않는 한 IFF 또는 IFF 계열사의 자산이다. 모든 권리 보유.

사진/멀티미디어 자료 : https://www.businesswire.com/news/home/20260310253993/en

이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.